Jobs für Übersetzer, Übersetzerin

156 offene Stellenangebote für Übersetzer, Übersetzerin

Kolping-Bildungszentrum Schweinfurt GmbH
neu

Übersetzer für Paschtu (m/w/d) für unser Jugendwohnen

Schweinfurt, Bayern
vor 22 Std.TeilzeitVollzeitNormalbeschäftigung
Coolblue
neu

Junior Übersetzer Deutsch/ Niederländisch M/W/D

Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen
vor 2 WochenTeilzeitVollzeitOhne ErfahrungNormalbeschäftigung
Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln
neu

Online-Ausbildung zum staatlich geprüften Übersetzer (m/w/d)

Köln, Nordrhein-Westfalen
vor 3 WochenTeilzeitVollzeitOhne ErfahrungBefristeter VertragAusbildung
Mentorium
neu

Vereidigte Übersetzer (m/w/d)

Berlin, Berlin
vor 10 Std.VollzeitFeste ArbeitszeitenNormalbeschäftigung

Top 3 Arbeitgeber mit den meisten Stellen als Übersetzer, Übersetzerin

Jobs bei Nachhilfeunterricht für Übersetzer, Übersetzerin

Nachhilfeunterricht
neu

Minijob als Übersetzer (m/w/d)

Berlin, Berlin
vor 4 TagenTeilzeitOhne ErfahrungFlexible ArbeitszeitenMinijob
Nachhilfeunterricht
neu

Lehrer für Sprachkurse (m/w/d), Nachhilfe & Übersetzer

Dresden, Sachsen
vor 2 TagenTeilzeitHome Office möglichOhne ErfahrungFlexible ArbeitszeitenWerkstudent

Jobs bei Mentorium GmbH für Übersetzer, Übersetzerin

Mentorium
neu

Vereidigte Übersetzer (m/w/d) für Ukrainisch / Deutsch

Berlin, Berlin
vor 1 TagVollzeitFeste ArbeitszeitenNormalbeschäftigung
Mentorium
neu

Vereidigte Übersetzer (m/w/d) für Rumänisch - Deutsch

Berlin, Berlin
vor 2 TagenVollzeitFeste ArbeitszeitenNormalbeschäftigung

Jobs bei EuroAkademie für Übersetzer, Übersetzerin

Euro Akademie
neu

Übersetzer*in und Dolmetscher*in - staatlich geprüft - Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Bamberg, Bayern
vor 3 WochenVollzeitBefristeter VertragPraktikum
Euro Akademie
neu

Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA

Dortmund, Nordrhein-Westfalen
vor 3 WochenTeilzeitMit BerufserfahrungPraktikum

Welche Berufserfahrung brauchen Sie als Übersetzer, Übersetzerin?

Anteil Voll- & Teilzeitstellen im Bereich Übersetzer, Übersetzerin

Teilzeit als Übersetzer, Übersetzerin arbeiten

Nachhilfeunterricht
neu

Wir suchen Übersetzer (m/w/d) in Teilzeit- Home Office mö...

Dresden, Sachsen
vor 21 Std.TeilzeitWerkstudent
Nachhilfeunterricht
neu

Wir suchen Übersetzer (w/m/d) in Teilzeit- Home Office mö...

Dresden, Sachsen
vor 2 WochenTeilzeitMit BerufserfahrungWerkstudent

Festanstellung als Übersetzer, Übersetzerin finden

Euro London Appointments
neu

Assistenz / Übersetzer (m/w/d)

München, Bayern
vor 1 WocheVollzeitLangjährige ErfahrungNormalbeschäftigungPersonalvermittler, Zeitarbeit
lingoking GmbH
neu

Inhouse Übersetzer beeidigt (all genders) Deutsch<>Ukrain...

München, Bayern
vor 4 TagenVollzeitMit BerufserfahrungFestanstellungNormalbeschäftigung

Häufig gestellte Fragen für deine Jobsuche als Übersetzer, Übersetzerin

Wie viele offene Stellenangebote gibt es derzeit für Übersetzer?

Zurzeit gibt es auf Joblift 156 offene Stellen für Übersetzer.

Wie hoch ist das durchschnittliche Gehalt für einen Job als Übersetzer?

Für Übersetzer jobs liegt das durchschnittliche Gehalt bei 37,300 Euro. Zudem liegen die Gehälter für Übersetzer zwischen 31,000 und 46,400 Euro.

Was macht ein Übersetzer?

Ein Übersetzer konvertiert schriftliche Dokumente von einer Sprache in eine andere, wobei er den Kontext, den Ton und die Bedeutung beibehält. Er spielt eine entscheidende Rolle bei der Überbrückung von Kommunikationslücken und ermöglicht das Verständnis über kulturelle und sprachliche Grenzen hinweg.

Welche Fähigkeiten und Qualifikationen werden für den Beruf des Übersetzers benötigt?

Die wichtigsten Fähigkeiten und Qualifikationen für den Beruf des Übersetzers sind ausgezeichnete Sprachkenntnisse in mindestens zwei Sprachen, ein gutes Verständnis für verschiedene Kulturen und die Fähigkeit, Texte präzise und treffend zu übersetzen.

Welchen Bildungshintergrund benötigt man, um Übersetzer zu werden?

Für den Beruf des Übersetzers wird in der Regel ein Hochschulabschluss vorausgesetzt, oft in Form eines Bachelor- oder Masterabschlusses in Übersetzungswissenschaften, Sprachwissenschaften oder einer ähnlichen Fachrichtung. Darüber hinaus sind ausgezeichnete Kenntnisse in mindestens zwei Sprachen erforderlich. Ein solcher Abschluss ermöglicht es Ihnen, Texte präzise und kulturell angemessen zu übersetzen und damit zum globalen Verständnis beizutragen.

Welche beruflichen Möglichkeiten gibt es für eine Karriere als Übersetzer?

Als Übersetzer kann man in verschiedensten Branchen tätig sein, darunter Literatur, Medien, Technik oder Wissenschaft. Man kann für Übersetzungsagenturen oder als Freiberufler arbeiten und sich auf bestimmte Fachgebiete spezialisieren. Mit Erfahrung und Weiterbildung sind Berufswege in die Leitung oder Ausbildung im Übersetzungsbereich möglich. In internationalen Organisationen oder Unternehmen führt ein Karriereweg auch ins Ausland.